21-03-11

Great Britain March 21/03/2011

HPIM7636p.jpgAprès un vol super court (45 min) l’équipe est bien arrivée à London Heathrow. On a chanté pour l'anniversaire de Julie dans le hall de Heathrow en attendant (5 min.), le bus qui venait nous chercher pour un voyage de 30 min.  Nous nous sommes bien installés dans les appartements de Bisham Abbey National Sports Centre.

 

Na een (voor de meeste) zeer goede nachtrust zijn de dames dan om 09:00 gaan trainen op het vernieuwde veld van het centrum (op 50 m van de appartementen).

Le soleil est là depuis 09:30, il fait beau et chaud. (mais maintenant à 13h, il y a des nuages qui arrivent!Wenkbrauw ophalen)

En ce moment, les dames + staff technique sont en meeting pour se préparer au match de cet après-midi, un match qui sera difficile…

 

 

HPIM7646p.jpgDe dames van Groot Brittannië (komend uit Schotland, Wales en Engeland) zijn zich al een hele tijd, professioneel aan het voorbereiden op de Olympische Spelen. Iedereen is in de buurt van Bisham Abbey NSC komen wonen en er wordt 3 maal per week op het veld getraind + dan nog de nodige fysieke trainingen. De dames spelen ook nog hun clubmatchen. Na elke blok van 3 weken intensieve training, hebben ze een week vrij.

 

Les dames de GB sont déjà en train de travailler professionnellement depuis long temps pour se préparer aux JO. Elles ont eu le tournoi Commonwealth, où elles ont gagnée la médaille de bronze (perdu en ½ finales de l’Australie) et puis gagné contre l’Afrique du Sud. 

Dus duimen voor onze dames, vanmiddag (match plaatselijke tijd om 14u30 dus in België 15u30).

Erica en Cathérine, al bedankt voor jullie aanmoedigende berichtjes !

14:13 Gepost door Member of the WBNT | Permalink | Commentaren (0) | Tags: voer sleutelwoorden in |  Facebook |

28-01-11

South Africa - Johannesburg 28/01/2011

PHOTO's click here

Yesterday, we arrived in Johannesburg, after a very good flight with a new "maxi" Airbus.  Most teammembers slept a few hours. We received a dinner and a breakfast, so also the service was well.

Upon arrival we were awaited by a nice lady - Josie - who is our liaison and helps us with every thing.
We were brought to the hotel in 2 busses. 1 buss lost luggage (backdoor was not well enough closed) and the bag of Jeroen (videoman) felt under the car and was damaged. The company was very willing to buy a new bag and other dammaged things. Butn he still misses some things. Luckily the video equipment was in another case.
voer sleutelwoorden in

Yesterday afternoon the team trained well on the beautiful pitch in Randburg. It was cloudy so the temperature difference was not too much.voer sleutelwoorden in
*

 

Ce matin, nous nous sommes réveillées à 8h30 pour la pesée suivi du petit déjeuner.

Ensuite, nous avons passé une matinée relativement calme (soin, repos) avant une grosse double session de hockey l’après-midi.

Nous nous sommes entrainées deux fois deux heures avec une pause d’une heure entre les deux.

Il faisait très chaud (jusqu’à 27 degrés) mais toutes les filles étaient bien appliquées.
voer sleutelwoorden in
Nous sommes ensuite rentrées à l’hotel pour manger et fêter l’anniversaire d’Olivia.

 

Demain, nous jouons notre premier match du stage. Nous jouons à 15h contre l’Azerbaidjan, un de nos adversaires à la coupe d’Europe de Monchengladbach.

 

L’hotel est très bien. Le stade de hockey dans lequel nous jouons est aussi très beau.

A demain (Morgane)
Ps pour la maman de Charlie : son gsm ne fonctionne pas mais elle est bien arrivée et va très bien :)

*

Alles verloopt goed. Gisteren namiddag hebben de dames een goede training gehad en zijn redelijk vroeg gaan slapen.
Hotel is goed, eten goed (en gezond)
Vandaag een lange trainingsdag. van 13u tot15 u en van 16u tot 17u30 in de hete middagzon.
Broodjeslunch aan het veld en tijdens de rust lekkere "pastèque";

voer sleutelwoorden in
Omdat Olivia Bouche  vandaag jarig was, werd ze tijdens een verrassingsfeestje gevierd.
daarna trokken de dames weer naar hun kamers om zich klaar te maken voor de nacht.

voer sleutelwoorden in

 

22:25 Gepost door Member of the WBNT | Permalink | Commentaren (0) | Tags: voer sleutelwoorden in |  Facebook |

11-01-11

Alix Gerniers stops with the WBNT

Murray Richards :

alix2.jpg"After discussions with both Alix Gerniers and her parents
I have decided to remove Alix from the WBNT A squad.
Alix is one of Belgium's most talented young strikers, as
her performances for the u21 during their recent EK victory
in Bra showed.
However the large travel distance for training,
and Alix's commitments in her last year of school have
meant that she is unable to complete the full WBNT A
program in the lead up to the EK in Monchengladbach
this year.
As a result Alix will return to the youth program, and
focus herself on the upcoming u18 EK.
We wish her the very best, and look forward to seeing
her continued improvement with La Gantoise in the second
half of the season."

Alix will not be replaced. The squad will consist of 22 players from now on.

18:57 Gepost door Member of the WBNT | Permalink | Commentaren (0) | Tags: voer sleutelwoorden in |  Facebook |